لجنة الرصد المشتركة في الصينية

• 联合监察委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة الرصد" في الصينية    监测委员会
• "الرصد" في الصينية    监视
• "لجنة مشتركة لتنسيق الرصد" في الصينية    联合监察协调委员会
• "عمليات الرصد المشتركة" في الصينية    联合监察程序
• "اللجنة المشتركة لرصد وحساب صافي عوائد النفط" في الصينية    石油收入净额监测和计算联合委员会
• "اللجنة المشتركة بين الجيش الكرواتي وبعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي" في الصينية    克政府军/欧洲联盟监察团委员会
• "لجنة الاتصال المشتركة" في الصينية    联合联络委员会
• "اللجنة المشتركة" في الصينية    联合委员会
• "لجنة الأنهار المشتركة" في الصينية    河流联合委员会
• "لجنة التحقق المشتركة" في الصينية    联合核查委员会
• "لجنة التعاون المشتركة" في الصينية    联合合作委员会
• "لجنة التفاوض المشتركة" في الصينية    联合谈判委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة" في الصينية    联合协调委员会
• "لجنة التنفيذ المشتركة" في الصينية    联合执行委员会
• "لجنة الحدود المشتركة" في الصينية    联合边境委员会
• "لجنة الطعون المشتركة" في الصينية    联合申诉委员会
• "فريق الرصد المشترك" في الصينية    联合监察小组  联合监察组
• "لجنة المنظمات المشتركة في الرعاية" في الصينية    共同赞助组织委员会
• "اللجنة المركزية المشتركة" في الصينية    中央联合委员会
• "الآلية المشتركة للتحقق والرصد" في الصينية    核查与监察联合机制
• "الوحدة المشتركة للرصد والتقييم" في الصينية    联合监察和评价股
• "اللجنة العلمية المشتركة" في الصينية    联合科学委员会
• "اللجنة المؤقتة المشتركة" في الصينية    联合临时委员会
• "اللجنة المدنية المشتركة" في الصينية    联合民事委员会

• لجنة الرصد المشتركة 37 16
  B. 联合监督委员会. 36 15
• إخطار لجنة الرصد المشتركة
  由联合监测委员会进行监督
• 23 تقديم تقرير لجنة الرصد المشتركة
  23) 提交联监委报告
• أمانة لجنة الرصد المشتركة
  联合军事委员会秘书处
• أمانة لجنة الرصد المشتركة
  联合监测委员会秘书处
• لجنة الرصد المشتركة العامة
  全面联合监测委员会
• وقد تناولت لجنة الرصد المشتركة هذه الانتهاكات بالمناقشة.
  联合监测委员会对这些违反停火行为进行了讨论。
• ولم تعد لجنة الرصد المشتركة ضرورية بعد حل المنظمات العسكرية,
  在军事组织解散后，不再需要联合监测委员会了。
• 1-1-1 اجتماع لجنة الرصد المشتركة كل أسبوعين واتخاذها قرارات في إطار ولايتها
  1.1 联合监测委员会每两周开会，根据任务规定作出决定
• اجتماع لجنة الرصد المشتركة كل أسبوعين واتخاذها لقرارات في نطاق ولايتها
  联合监测委员会每两星期召开一次会议, 根据任务规定作出决定